Simona Halep revine pe terenul de tenis după decizia TASS

Curtea de Arbitraj Sportiv (TAS) a emis dispozitivul deciziei sale în procedurile de arbitraj de apel CAS 2023/A/10025 Simona Halep împotriva Agenției Internaționale de Integritate a Tenisului (ITIA) și CAS 2023/A/10227 Agenția Internațională de Integritate a Tenisului (ITIA) c. Simona Halep.

Practic, suspendarea Simonei Halep a fost redusă de la patru ani la nouă luni, începând cu 7 octombrie 2022, ceea ce înseamnă că Simona poate reveni din nou la tenis.

Procedurile de recurs la TASS au vizat două acuzații separate

1. o acuzație care a apărut în urma detectării unei substanțe interzise (Roxadustat) într-o probă de urină prelevată de la Simona Halep la 29 august 2022 în timpul US Open; și

2. o acuzație conform căreia pașaportul biologic al sportivului (ABP) al Simonei Halep, în special o probă de sânge dată de Simona Halep pe 22 septembrie 2022, a stabilit utilizarea unei substanțe și/sau metode interzise.

În decizia sa din 22 septembrie 2023, Tribunalul Independent al Federației Internaționale de Tenis (ITF) a declarat-o pe doamna Halep vinovată de ambele încălcări ale regulilor antidoping (ADRV) și i-a impus patru ani de ineligibilitate.

În contestația formulată de Simona Halep la CAS împotriva hotărârii primei instanțe, a solicitat ca sancțiunea să fie redusă și să nu fie mai mare decât perioada suspendării provizorii deja executată. În recursul său separat, ITIA a solicitat ca CAS să sancționeze ADRV-urile Simonei Halep împreună ca o singură încălcare pe baza încălcării care a presupus cea mai severă sancțiune și impunerea unei perioade de ineligibilitate de patru până la șase ani.

Procedura de arbitraj pentru apelul CAS a implicat procese prealabile intense de audiere și o audiere de trei zile în perioada 7-9 februarie 2024 la Lausanne, Elveția. Completul CAS a audiat de la mulți martori și experți, iar cei mai mulți dintre aceștia au fost prezenți în persoană la audiere.

Grupul CAS a hotărât în unanimitate că perioada de ineligibilitate de patru ani impusă de Tribunalul Independent ITF va fi redusă la o perioadă de ineligibilitate de nouă (9) luni începând cu 7 octombrie 2022, perioadă care a expirat la 6 iulie 2023.

As that period expired before the appeal procedures were even lodged with the CAS, the CAS Panel has determined it appropriate to issue the operative part of the Arbitral Award as soon as practicable, together with a comprehensive media release.

Panelul CAS a dispus, de asemenea, descalificarea tuturor rezultatelor competitive obținute de Simona Halep în perioada 29 august 2022 (data eșantionului său pozitiv) până la 7 octombrie 2022, inclusiv pierderea oricăror medalii, titluri, puncte de clasament și premii în bani. Prin urmare, contestația formulată de ITIA este respinsă, iar recursul formulat de Simona Halep este parțial admis (respinge cererea acesteia de retrodatare a începerii suspendării la 29 august 2022).

Acuzația privind dopajul cu Roxadustat a Simonei Halep

Conform articolelor 2.1 și 2.2 din Programul anti-doping de tenis („TADP”), fiecare jucător trebuie să se asigure că nicio substanță interzisă nu pătrunde în organism, iar jucătorii sunt responsabili pentru orice substanță interzisă găsită în probele lor. O substanță interzisă (adică Roxadustat) a fost prezentă într-un eșantion recoltat de la Simona Halep pe 29 august 2022 în timpul US Open.

Simona Halep nu a contestat răspunderea în sensul că a acceptat că, din cauza prezenței Roxadustat în eșantionul său, a comis încălcări ale regulilor antidoping în temeiul articolelor 2.1 și 2.2 din TADP. Cu toate acestea, ea a obiectat cu privire la natura intenționată a infracțiunii și a susținut că testul pozitiv a rezultat din contaminare.

După ce a analizat cu atenție toate probele prezentate, completul CAS a stabilit că doamna Halep a stabilit, pe baza probabilităților, că Roxadustat a intrat în organismul ei prin consumul unui supliment contaminat pe care l-a folosit în zilele cu puțin timp înainte de 29. august 2022 și că Roxadustat, așa cum a fost detectat în eșantionul ei, provenea din acel produs contaminat.

Ca urmare, completul CAS a notat că Simona Halep a stabilit, de asemenea, pe baza probabilităților, că încălcările sale ale regulilor antidoping nu au fost intenționate.

Deși completul CAS – TASS a constatat că Simona Halep a avut un anumit nivel de vină sau neglijență pentru încălcările sale, deoarece nu a avut suficientă grijă atunci când a folosit suplimentul Keto MCT, nu a avut nicio vină sau neglijență semnificativă.

Acuzația privind Pașaportul Biologic Sportiv

În ceea ce privește acuzația privind Pașaportul Biologic Sportiv al Simonei Halep, ITIA a avut sarcina de a stabili (la standardul de satisfacție confortabilă) că Simona Halep a folosit o substanță interzisă și/sau o metodă interzisă. S-a bazat în principal pe o probă de sânge dată de Simona Halep pe 22 septembrie 2022, ale cărei rezultate pretindea că demonstrează încălcarea regulilor anti-doping în temeiul articolului 2.2 din TADP.

Contrar raționamentului tribunalului de primă instanță, completul CAS a stabilit că este oportun să se ia în considerare rezultatele unei probe private de sânge date de Simona Halep pe 9 septembrie 2022 în contextul unei intervenții chirurgicale care a avut loc la scurt timp după aceea.

Aceste rezultate și declarațiile publice ale Simonei Halep că nu intenționează să concureze pentru restul anului calendaristic 2022, au afectat plauzibilitatea scenariilor de dopaj pe care se bazează Tribunalul Independent ITF. În ceea ce privește probele, Comisia CAS nu a fost convinsă că o încălcare a regulilor antidoping în temeiul articolului 2.2. a TADP a avut loc. Prin urmare, a respins această acuzație.

Cazul de dopaj al Simonei Halep – decizia finală

Completul TASS a emis următoarea decizie:

1. Contestația formulată de Simona Halep la 28 septembrie 2023 împotriva deciziei pronunțate la 22 septembrie 2023 de Tribunalul Independent ITF este admisibilă și se menține parțial.

2. Contestația formulată de Agenția Internațională de Integritate a Tenisului (ITIA) la 14 decembrie 2023 împotriva deciziei pronunțate la 22 septembrie 2023 de Tribunalul Independent ITF este admisibilă și este respinsă.

3. Decizia emisă la 22 septembrie 2023 de Tribunalul Independent ITF este anulată.

4. Se constată că Simona Halep a comis încălcări ale regulilor anti-doping în temeiul articolelor 2.1 (prezență) și 2.2 (utilizare) din Programul anti-doping de tenis 2022 ca urmare a prezenței unei substanțe interzise (Roxadustat) în proba de urină. colectat în competiție pe 29 august 2022.

5. Simona Halep este sancționată cu o perioadă de suspendare de nouă (9) luni, începând cu data de 7 octombrie 2022.

6. Se consideră executarea suspendării de către Simona Halep pentru suspendarea provizorie executată din 7 octombrie 2022.

7. Toate rezultatele obținute de Simona Halep în competițiile din 29 august 2022 până în 7 octombrie 2022 sunt descalificate, cu toate consecințele rezultate, inclusiv pierderea oricăror medalii, titluri, puncte de clasament și premii în bani.

8. Sentința se pronunță fără cheltuieli de judecată, cu excepția taxelor de judecată în valoare de 1.000 CHF (o mie de franci elvețieni) plătite de fiecare dintre Simona Halep pentru apelul său și Agenția Internațională de Integritate a Tennisului (ITIA) cu privire la recursul său, pe care CAS-ul le retine.

9. Agenția Internațională de Integritate a Tenisului (ITIA) este obligată să plătească Simonei Halep o sumă de 20.000 CHF (douăzeci de mii de franci elvețieni) drept contribuție la onorariile sale juridice și alte cheltuieli suportate în legătură cu aceste proceduri de arbitraj.